А я своим детям не говорила и не собираюсь (дочке 8, сыну 10). Просто перестала при них раздетая ходить, а когда реабилитация была, сказала что спина болит (даже не врала - спина действительно очень болела), ухаживали за мной всей семьей, помогали вставать, спинку гладили. Если потом летом начнут вопросы задавать, скажу что поправилась, и сиси увеличились, что такое бывает; или от таблеток гормональных, ну или что-то в этом роде...
Мне кажется им эти переживания ни к чему, мне когда простой укол ставят, я их из комнаты выгоняю, так они за дверью ревут, даже если говорю, что мне не больно.
А дети, даже если поймут, побегут с друзьями-подружками делиться, те со своими мамами, а мамы мнение своё по этому поводу высказывать начнут...
Не нужно им это в их возрасте, ИМХО.